2010年4月25日Agfaphoto Compact 102で撮影。 草丈23 cm、バルブの長さ12 cm以下、NS 2.5 X 1.5 cm。
Photo taken on 25 Apr. 2010. The orchid was 23 cm tall; the pseudo-bulbs were 12 cm tall or less; the NS was 2.5 in width and 1.5 cm in height.
一見キンギアナム。 でも、キンギアナムの白花には見られない、 スペシオサムの花同様リップに赤紫の細かい斑点が見られることと、 横のセパルがやや垂れ下がる花の形が微妙にスペシオサムのそれに似ていることから スペシオキンギアナムと同定。
画像の通り培養土でも生育し、暑さ寒さに耐える丈夫な蘭。 私は(桃花の)キンギアナムを以前育てていたが、 実家を離れているうちにいつの間にか変異していた?!
翌年(2011年)私が実家を留守にしているうちに桃色花の株も見つかった。
At first glance, the Dendrobium appears kingianum. But I have identified as Den. Specio-kingianum, the hybrid of Den. kingianum and speciosum. One reason is the reddish purple fine dots on the lip as seen on the lip of the flower of Den. speciosum as well. Another reason is the flower where the side sepals "bend downwards" slightly reminds of that of Den. speciosum.
As seen on the second picture, the orchid can grow on an ordinary gardening soil. It survives the climate of Japan unless it is frosen or frosted.
Until March 2011 two pots of the orchid have been found home. One blooms white flowers as shown in the pictures above; the other blooms pale pink ones.