Lc. Cariad's Mini-Quinee `Angel Kiss'--レリオカトレア・カリアズミニクィニー「エンジェルキス」

初出/created 21 Dec 2009
更新/last updated 23 Mar 2011
(Lc.Cariad's Mini-Quinee `Angel Kiss')

2010年1月6日撮影。 花をきれいに写すため曇り空で強制発光で撮影。 昼間日照確保のため寒いけど戸外に出して、 夜花を鑑賞するため暖房の効いた居間に置くという 環境は花の展開には良くないと思われる。 でも私が初めて咲かせたセルレアかつスプラッシュ。 「楔」が深く入ったのも嬉しい。 咲いてくれてありがとう。

Photo taken with flash on 06 Jan 2010. Leaving the plant out of window on daytime to get enough sunshine and placing the pot at home in the evening to appreciate the orchid may have affected the full growth of the flowers. Nevertheless, I was happy to let bloom not only purplish blue or coerulea but also splashed cattleya for the first time. Moreover, I was glad to see the blue "wedges" on the petals go deep. Thanks for blooming!

(Lc.Cariad's Mini-Quinee `Angel Kiss')

2010年6月27日1輪開花、同日撮影。 花は前回に比べて形はまともだけど、「お辞儀」してしまった。 蕊柱に色が入った。

Another flower bloomed on 27 Jun 2010; photo taken on the same day. The flower is better shaped than the previous ones, but it "nodded" so deep. Note that the column is blued.

(Lc.Cariad's Mini-Quinee `Angel Kiss') (Lc.Cariad's Mini-Quinee `Angel Kiss')

2010年8月5日また1輪開花、同日撮影。 ペタルの「楔」が消滅し青紫が全体に広がる。 前回同様蕊柱に色が入り、 またリップが曲がってしまった。

Yet another flower bloomed on 05 Aug 2010; photo taken on the same day. Note that the bluish purple "wedges" on the petals are blurred to dissappear this time and that the column is blued again. The lip has been bent again.

(Lc.Cariad's Mini-Quinee `Angel Kiss') (Lc.Cariad's Mini-Quinee `Angel Kiss')

8月6日もう1輪開花、翌朝撮影。

One more flower bloomed on 06 August, photo was taken on the following morning.

(Lc.Cariad's Mini-Quinee `Angel Kiss')

12月7日2輪開花、19日母が撮影。

Two flowers bloomed on 07 December. The photo was taken by my mother on 19 December.

コメント/Other comments

洋蘭のネットショップで見かけるのは個体名`Angel Kiss'--エンジェルキス--を始めとする、 淡い青紫を帯びた白地に青紫の「楔」がペタルに入った花を咲かせる品種です。 交配親はLc.ミニパープル--Lc. Mini Purple--とC.インターメディア--C. intermedia--で、 暑さ寒さに強く丈夫で育てやすい両親の特長を引き継いでいます。 C.ワルケリアナ--C. walkeriana--の子孫のためか、 開花後約1週間で洗剤のきつめの香料を連想させる、 独特の香りをほんのり放ち始めます。

白地に青紫の楔の花は目立つし、 蘭以外の花でもまず見ないので、 分かりやすい美しさがあるのは良いですが、 この種の両親であるミニパープルにもインターメディアにも色々な品種や個体があるので、 色や色の入り方が異なる品種や個体、 例えば桃色とか白っぽい花に赤紫のリップとか、 も出回って欲しいと思います。

丈夫で育てやすいけど、 インターメディアに似て環境に敏感で、 (偽)バルブや葉や花の形がなかなか安定せず乱れやすいのは問題。

あと、名前をどう日本語で書くべきかが結構難しいかもしれません。 というのは、この蘭の名前を母に教えたら、 「カリヤさん、醜い?」と聞かれたから。

The most common clone in Japan is 'Angel Kiss' of which flower is white with pale bluish purple hue with splashes of bluish purple. This orchid is a hybrid of Lc. Mini Purple which is a fairly common mini to mid-sized cattleya, and C. intermedia. Like the parents, the orchid is resistant to hot and chilling weather and vigorous, and grows well. Maybe due to the 'blood' of C. walkeriana, the flowers will sent a scent a few days after blooming which reminds us of smells of some laundry detergents.

The flower is easily attractive due to the rather unique combination of the colour with the hue with the splashes which is rarely seen for other species or varieties. However, other variations of flowers such as pink, semi-alba etc. should be popular since both Lc. Mini Purple and C. intermedia have many variations, formas and clones.

While the orchid is vigorous and grows well, its shaping is sensitive to the changes of environment like C. intermedia; the shapes of the pseudo-bulbs, leaves and flowers are not so stable. Some people may mind that.

Besides, it might be difficult how to spell the orchid's name in Japanese since it once sounded to my mother like "Is Mr. Kariya ugly?".

履歴/History


洋蘭の部屋へ 園芸コーナーへ ホームへ
gardening home